Termos de Uso

Última atualização: abril de 2026

1. Aceitação destes Termos

Estes Termos de Uso regem o seu acesso e a sua utilização do website ukrainetravelguard.com (“o site”, “nós”, “nosso”), operado pela equipa editorial da Ukraine TravelGuard. Ao visitar o site, subscrever a newsletter ou contactar-nos, você concorda com estes Termos. Se não concordar, por favor não utilize o site.

2. Natureza do serviço

A Ukraine TravelGuard publica informação editorial de viagem sobre visitas à Ucrânia — regras de entrada, requisitos de visto, procedimentos de passagem de fronteira, transporte, segurança e orientações práticas relacionadas. O site é de acesso gratuito, não contém paywalls e não exige conta.

3. Ausência de aconselhamento profissional

A informação publicada no site destina-se apenas a orientação geral e não constitui aconselhamento jurídico, de imigração, médico, financeiro ou profissional. As regras de visto, os requisitos de entrada, os regulamentos cambiais e os avisos de segurança alteram-se com frequência — por vezes em questão de horas durante períodos de lei marcial. Deve verificar qualquer requisito sujeito a prazos junto da embaixada, consulado ou fonte oficial do governo ucraniano competente antes de agir com base nele. Declina-se expressamente qualquer responsabilidade por decisões tomadas com base na informação publicada aqui.

4. Exatidão da informação

Esforçamo-nos por publicar informação precisa e atual, retirada de fontes oficiais do governo ucraniano, comunicações de embaixadas e relatos verificados de viajantes. Apesar disso:

• não garantimos que qualquer guia específico esteja completo, atualizado ou isento de erros;
• não garantimos que o site esteja disponível sem interrupções ou que eventuais defeitos sejam corrigidos;
• qualquer confiança que deposite na informação publicada no site é estritamente por sua conta e risco.

Quando existirem dúvidas quanto a um requisito, indicamo-lo e ligamos para a fonte oficial. Se encontrar alguma inexatidão, envie um email para info@ukrainetravelguard.com — correções de leitores são bem-vindas e frequentemente incorporadas.

5. Divulgação de afiliação e comercial

Alguns links no site, em particular links para fornecedores de seguro de viagem, são links de afiliado. Se clicar num link de afiliado e concluir uma compra elegível, poderemos receber uma comissão sem qualquer custo adicional para si. As relações de afiliação nunca influenciam o conteúdo das nossas recomendações editoriais — apenas ligamos a produtos que consideramos genuinamente úteis para viajantes que entram na Ucrânia, e descrevemos abertamente as limitações conhecidas. Esta divulgação é fornecida em conformidade com as Endorsement Guides da United States Federal Trade Commission e com regras equivalentes da United Kingdom Competition and Markets Authority.

6. Propriedade intelectual

Todo o conteúdo editorial do site — artigos, guias de países, ilustrações, dados estruturados e a compilação subjacente — é propriedade intelectual da Ukraine TravelGuard e dos seus colaboradores, exceto quando outra licença seja expressamente indicada. Você pode:

• ler, guardar e imprimir páginas para uso pessoal e não comercial;
• citar excertos breves (até 200 palavras) com atribuição clara e um link para a página original;
• criar links para qualquer página do site sem necessidade de autorização.

A republicação de artigos completos, a duplicação do site, a extração automática de conteúdos do site para treinar modelos de linguagem ou criar conjuntos de dados comerciais, ou a re-hospedagem das nossas imagens exige autorização prévia por escrito. Envie-nos um email se tiver em mente um caso de uso específico.

7. Submissões e correções

Se nos enviar por email uma correção, sugestão ou outro conteúdo, concede-nos uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para usar, editar e publicar essa submissão como parte do site, incluindo em formato traduzido. Não envie informação confidencial nem qualquer conteúdo sujeito a direitos de autor de terceiros. Poderemos, a nosso critério, creditar a sua autoria por uma contribuição substancial; por favor informe-nos se preferir não ser creditado.

8. Utilização aceitável

Ao utilizar o site, concorda em não:

• tentar perturbar, sobrecarregar ou sondar o site ou a sua infraestrutura subjacente;
• contornar ou tentar contornar quaisquer medidas de segurança ou de limitação de pedidos;
• utilizar sistemas automatizados para fazer scraping do site a uma taxa ou volume que interfira com o funcionamento normal, incluindo para efeitos de treino de modelos de linguagem sem autorização;
• utilizar o formulário de subscrição da newsletter para subscrever endereços de email que não lhe pertençam ou para os quais não tenha autorização de subscrição;
• utilizar o site ou o seu conteúdo de qualquer forma que viole a lei aplicável, infrinja os direitos de terceiros ou prejudique a integridade da missão editorial acima descrita.

9. Ligações externas

O site contém ligações para recursos de terceiros — embaixadas, portais governamentais, operadores de transporte, seguradoras, meios de comunicação — para sua conveniência. Não controlamos esses sites, não endossamos todo o seu conteúdo e não somos responsáveis pela sua disponibilidade, exatidão ou práticas de privacidade. Seguir uma ligação externa é da sua inteira responsabilidade.

10. Exclusão de garantias

O site e todo o seu conteúdo são fornecidos “tal como estão” e “conforme disponíveis”, sem qualquer garantia de qualquer natureza, expressa, implícita, legal ou outra, na máxima medida permitida pela lei aplicável. Excluímos todas as garantias implícitas de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica, não infração, exatidão e disponibilidade ininterrupta.

11. Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida pela lei aplicável, nem a Ukraine TravelGuard nem os seus colaboradores serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de lucros, receitas, dados ou reputação, decorrente ou relacionada com a sua utilização, ou impossibilidade de utilização, do site ou de qualquer informação nele publicada — incluindo, sem limitação, qualquer prejuízo resultante da confiança depositada em requisitos de entrada, avisos de segurança, contactos de embaixadas ou recomendações de seguros publicadas aqui. Quando a responsabilidade não puder ser excluída por lei, a nossa responsabilidade global perante si por todas as reclamações decorrentes destes Termos limita-se a cem dólares norte-americanos (USD 100).

12. Indemnização

Você concorda em indemnizar e isentar de responsabilidade a Ukraine TravelGuard e os seus colaboradores por qualquer reclamação, perda ou despesa (incluindo honorários razoáveis de advogados) decorrente da sua violação destes Termos, da sua utilização indevida do site ou da sua violação de qualquer lei aplicável ou direito de terceiros.

13. Suspensão ou cessação do acesso

Poderemos suspender, restringir ou cessar o seu acesso ao site a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, se acreditarmos razoavelmente que violou estes Termos ou que está a adotar conduta prejudicial para o site ou para os seus leitores.

14. Alterações a estes Termos

Poderemos rever estes Termos periodicamente para refletir alterações na lei, no modo de funcionamento do site ou na missão editorial. A data de “Última atualização” no topo desta página indica quando a versão atual entrou em vigor. A utilização continuada do site após uma revisão constitui aceitação dos Termos revistos.

15. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da Ucrânia, sem prejuízo das suas disposições sobre conflito de leis. Qualquer litígio decorrente de ou relacionado com estes Termos ou com a sua utilização do site estará sujeito à jurisdição exclusiva dos tribunais competentes da Ucrânia. Se qualquer disposição destes Termos for considerada inexequível, as restantes disposições permanecerão em pleno vigor e efeito.

16. Contacto

As questões sobre estes Termos podem ser enviadas para info@ukrainetravelguard.com.