Умови використання

Останнє оновлення: квітень 2026 року

1. Прийняття цих Умов

Ці Умови використання регулюють ваш доступ до вебсайту ukrainetravelguard.com («сайт», «ми», «нас») та його використання, який адмініструється редакційною командою Ukraine TravelGuard. Відвідуючи сайт, підписуючись на розсилку або звертаючись до нас, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не погоджуєтеся, будь ласка, не використовуйте сайт.

2. Характер послуги

Ukraine TravelGuard публікує редакційну туристичну інформацію про подорожі до України — правила в’їзду, візові вимоги, процедури перетину кордону, транспорт, безпеку та пов’язані практичні рекомендації. Сайт є безкоштовним для читання, не містить платного доступу та не потребує створення облікового запису.

3. Відсутність професійної консультації

Інформація, опублікована на сайті, призначена лише для загального ознайомлення та не є юридичною, імміграційною, медичною, фінансовою чи іншою професійною консультацією. Візові правила, вимоги до в’їзду, валютні обмеження та рекомендації з безпеки часто змінюються — іноді протягом кількох годин у періоди воєнного стану. Перед тим як діяти, ви повинні перевірити будь-яку вимогу, що залежить від часу, у відповідному посольстві, консульстві або офіційному джерелі уряду України. Ми прямо відмовляємося від відповідальності за рішення, ухвалені на підставі інформації, опублікованої тут.

4. Точність інформації

Ми прагнемо публікувати точну, актуальну інформацію, отриману з офіційних джерел уряду України, повідомлень посольств і перевірених звітів мандрівників. Попри це:

  • ми не гарантуємо, що будь-який конкретний гід є повним, актуальним або вільним від помилок;
  • ми не гарантуємо, що сайт буде доступним без перерв або що дефекти будуть усунуті;
  • будь-яке покладання вами на інформацію, опубліковану на сайті, здійснюється виключно на ваш власний ризик.

Якщо щодо якоїсь вимоги у нас є сумніви, ми прямо про це повідомляємо та надаємо посилання на офіційне джерело. Якщо ви виявите неточність, будь ласка, надішліть електронного листа на info@ukrainetravelguard.com — виправлення від читачів вітаються та часто вносяться.

5. Розкриття інформації про партнерські та комерційні посилання

Деякі посилання на сайті, зокрема посилання на постачальників туристичного страхування, є партнерськими посиланнями. Якщо ви перейдете за партнерським посиланням і здійсните кваліфіковану покупку, ми можемо отримати комісію без додаткових витрат для вас. Партнерські відносини ніколи не впливають на зміст наших редакційних рекомендацій — ми посилаємося лише на продукти, які вважаємо справді корисними для мандрівників, що в’їжджають до України, і відкрито зазначаємо відомі обмеження. Це розкриття надається відповідно до Настанов щодо схвалення Federal Trade Commission США та еквівалентних правил Competition and Markets Authority Великої Британії.

6. Інтелектуальна власність

Увесь редакційний контент на сайті — статті, путівники по країні, ілюстрації, структуровані дані та базова компіляція — є об’єктом авторського права Ukraine TravelGuard та його авторів, якщо інша ліцензія прямо не зазначена. Ви можете:

  • читати, зберігати та друкувати сторінки для особистого, некомерційного використання;
  • цитувати короткі уривки (до 200 слів) із чітким зазначенням авторства та посиланням на оригінальну сторінку;
  • розміщувати посилання на будь-яку сторінку сайту без отримання дозволу.

Перепублікація повних статей, дзеркальне копіювання сайту, збирання даних із сайту для навчання мовних моделей або створення комерційних наборів даних, а також повторне розміщення наших зображень потребують попереднього письмового дозволу. Напишіть нам, якщо у вас є конкретний сценарій використання.

7. Надсилання матеріалів і виправлень

Якщо ви надсилаєте нам електронною поштою виправлення, пораду чи інший контент, ви надаєте нам невиключну, всесвітню, безроялтійну ліцензію на використання, редагування та публікацію такого матеріалу як частини сайту, зокрема в перекладеному вигляді. Не надсилайте конфіденційну інформацію або будь-що, що підпадає під авторське право третьої сторони. На наш розсуд ми можемо вказати вас як автора суттєвого внеску; будь ласка, повідомте нас, якщо ви не бажаєте, щоб ваше ім’я було зазначене.

8. Допустиме використання

Користуючись сайтом, ви погоджуєтеся не:

  • намагатися порушити роботу сайту, перевантажити його або здійснювати розвідку щодо нього чи його базової інфраструктури;
  • обходити або намагатися обійти будь-які заходи безпеки чи обмеження частоти запитів;
  • використовувати автоматизовані системи для збирання даних із сайту з такою швидкістю або в такому обсязі, що це заважає нормальній роботі, зокрема з метою навчання мовних моделей без дозволу;
  • використовувати форму підписки на розсилку для підписання адрес електронної пошти, які вам не належать або на підписку яких ви не маєте дозволу;
  • використовувати сайт або його контент будь-яким способом, що порушує чинне законодавство, права інших осіб або шкодить цілісності редакційної місії, описаної вище.

9. Зовнішні посилання

Для вашої зручності сайт містить посилання на ресурси третіх сторін — посольства, урядові портали, транспортних операторів, постачальників страхування, новинні видання. Ми не контролюємо ці сайти, не схвалюємо весь їхній контент і не несемо відповідальності за їхню доступність, точність або практики конфіденційності. Перехід за зовнішнім посиланням здійснюється на ваш власний ризик.

10. Відмова від гарантій

Сайт і весь контент на ньому надаються «як є» та «за наявності» без будь-яких гарантій, прямих, непрямих, передбачених законом чи інших, у максимально допустимому чинним законодавством обсязі. Ми відмовляємося від усіх непрямих гарантій товарної придатності, придатності для певної мети, ненарушення прав, точності та безперервної доступності.

11. Обмеження відповідальності

У максимально допустимому чинним законодавством обсязі ні Ukraine TravelGuard, ні його автори не несуть відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові або штрафні збитки, а також за будь-яку втрату прибутку, доходу, даних або ділової репутації, що виникають у зв’язку з вашим використанням або неможливістю використання сайту чи будь-якої інформації, опублікованої на ньому, — включно, без обмежень, із будь-якою шкодою, що виникла внаслідок покладання на опубліковані тут вимоги до в’їзду, рекомендації з безпеки, контакти посольств або рекомендації щодо страхування. Якщо відповідальність не може бути виключена законом, наша сукупна відповідальність перед вами за всіма вимогами, що виникають із цих Умов, обмежується однією сотнею доларів США (USD 100).

12. Відшкодування збитків

Ви погоджуєтеся відшкодовувати збитки та звільняти від відповідальності Ukraine TravelGuard і його авторів щодо будь-яких претензій, втрат або витрат (включно з розумними витратами на юридичну допомогу), що виникають у зв’язку з вашим порушенням цих Умов, неналежним використанням сайту або порушенням будь-якого чинного закону чи прав третьої сторони.

13. Призупинення або припинення доступу

Ми можемо призупинити, обмежити або припинити ваш доступ до сайту в будь-який час, з повідомленням або без нього, якщо ми обґрунтовано вважаємо, що ви порушили ці Умови або вчиняєте дії, шкідливі для сайту чи його читачів.

14. Зміни до цих Умов

Ми можемо час від часу переглядати ці Умови, щоб відобразити зміни в законодавстві, у способі роботи сайту або в редакційній місії. Дата «Останнє оновлення» вгорі цієї сторінки вказує, коли чинна версія набула чинності. Подальше використання сайту після внесення змін означає прийняття переглянутих Умов.

15. Застосовне право

Ці Умови регулюються законодавством України без урахування колізійних норм. Будь-який спір, що виникає з цих Умов або у зв’язку з ними чи з вашим використанням сайту, підлягає виключній юрисдикції компетентних судів України. Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано таким, що не підлягає виконанню, решта положень залишаються в повній силі та дії.

16. Контакт

Запитання щодо цих Умов можна надсилати на info@ukrainetravelguard.com.