Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: April 2026

1. Über diese Richtlinie

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten Ukraine TravelGuard („wir“, „uns“) erhebt, wenn Sie ukrainetravelguard.com besuchen, zu welchen Zwecken wir sie erheben, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Ihnen in Bezug auf diese Daten zustehen. Sie wurde in Übereinstimmung mit der EU- und UK-Datenschutz-Grundverordnung (GDPR), dem California Consumer Privacy Act (CCPA) sowie gleichwertigen Datenschutzgesetzen verfasst.

Wir erheben bewusst so wenig personenbezogene Daten wie möglich. Die Website verfügt über keine Anmeldungen, keinen Warenkorb und keine Werbetracker — der überwiegende Teil kann genutzt werden, ohne dass Sie Angaben zu Ihrer Person machen müssen.

2. Wer ist der Verantwortliche

Der für Ihre personenbezogenen Daten auf ukrainetravelguard.com verantwortliche Verantwortliche ist das Redaktionsteam von Ukraine TravelGuard. Bei Fragen zu dieser Richtlinie oder zur Ausübung der in Abschnitt 8 beschriebenen Rechte erreichen Sie uns unter info@ukrainetravelguard.com.

3. Welche Informationen wir erheben

3.1 Von Ihnen freiwillig bereitgestellte Informationen

  • Newsletter-Abonnement. Wenn Sie unsere Reise-Updates abonnieren, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, das Datum Ihres Abonnements, die Sprachversion der Seite, über die Sie das Abonnement vorgenommen haben, sowie ein nicht auslesbares Abbestell-Token.
  • Direkte Korrespondenz. Wenn Sie uns eine E-Mail senden, speichern wir den Inhalt Ihrer Nachricht und Ihre E-Mail-Adresse, damit wir antworten und gegebenenfalls nachfassen können.

3.2 Automatisch erhobene Informationen

  • Server-Zugriffsprotokolle. IP-Adresse, angeforderte URL, Antwortcode, Browser-User-Agent und Zeitstempel. Protokolle werden aus Sicherheits- und Missbrauchsverhinderungsgründen bis zu 30 Tage aufbewahrt und anschließend gelöscht.
  • Datenschutzfreundliche Analysen. Aggregierte, nicht identifizierende Statistiken zu Seitenaufrufen, verweisenden Seiten, Land (nur aus der IP auf Länderebene abgeleitet — keine präzise Geolokalisierung) und ungefährer Gerätetyp. Wir verwenden kein Cross-Site-Tracking, keine Werbe-IDs und kein Browser-Fingerprinting.

4. Cookies und ähnliche Technologien

Die Website verwendet eine kleine Anzahl unbedingt erforderlicher Cookies sowie ein anonymes Analyse-Cookie:

  • pll_language — merkt sich die von Ihnen gewählte Sprache, damit Sie weiterhin in dieser Sprache surfen. Lebensdauer: bis zu einem Jahr. Unbedingt erforderlich.
  • wordpress_test_cookie — wird kurz gesetzt, um zu bestätigen, dass Ihr Browser Cookies akzeptiert. Lebensdauer: Sitzung. Unbedingt erforderlich.
  • Anonyme Analyse-Cookies — werden von unserer selbst gehosteten Analyseplattform verwendet, um Seitenaufrufe innerhalb eines 24-Stunden-Zeitraums zu deduplizieren. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert. Lebensdauer: bis zu 13 Monate für die Besucherkennung, 30 Minuten für die Sitzungskennung.

Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen blockieren oder löschen. Das Blockieren des Analyse-Cookies beeinträchtigt keine Funktion der Website. Das Blockieren des Sprach-Cookies führt dazu, dass die Website bei jedem Besuch auf ihre Standardsprache zurückgesetzt wird.

5. Warum wir Ihre Daten verarbeiten — Rechtsgrundlagen

  • Betrieb der Website und Auslieferung der Seiten — berechtigtes Interesse am Betrieb des von Ihnen angeforderten Dienstes.
  • Versand des Newsletters — Ihre Einwilligung, die Sie beim Absenden des Abonnementformulars erteilen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
  • Beantwortung Ihrer E-Mails — berechtigtes Interesse an der Korrespondenz mit Personen, die uns schreiben.
  • Serverprotokolle und Missbrauchsverhinderung — berechtigtes Interesse am Schutz der Website vor Angriffen und Missbrauch.
  • Aggregierte Analysen — berechtigtes Interesse daran, zu verstehen, welche Leitfäden aktualisiert werden müssen und wie Leser sie finden.

6. An wen wir Daten weitergeben

Wir verkaufen Ihre Daten nicht, geben sie nicht an Werbenetzwerke weiter und gestatten auf der Website keine Tracker Dritter. Personenbezogene Daten legen wir nur gegenüber folgenden Stellen offen:

  • unserem verwalteten Hosting-Anbieter, der Serveranfragen in unserem Auftrag auf Grundlage eines schriftlichen Auftragsverarbeitungsvertrags verarbeitet;
  • unserem Anbieter für Transaktions-E-Mails, der für den Versand von Newsletter-Nachrichten und Abmeldebestätigungen genutzt wird;
  • Strafverfolgungsbehörden, Gerichten oder Aufsichtsbehörden — nur wenn wir hierzu rechtlich verpflichtet sind und nur in dem Umfang, der durch die Anordnung strikt erforderlich ist.

7. Internationale Datenübermittlungen

Einige unserer Dienstleister sind in Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und des Vereinigten Königreichs tätig. Sofern personenbezogene Daten außerhalb dieser Gebiete übermittelt werden, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder einer gleichwertigen rechtlich anerkannten Schutzmaßnahme. Sie können per E-Mail eine Kopie der von uns herangezogenen Schutzmaßnahmen anfordern.

8. Ihre Rechte

Wenn Sie sich in der EU, im UK, in Kalifornien oder in einer anderen Rechtsordnung mit vergleichbaren Rechten befinden, können Sie jederzeit:

  • Auskunft über die personenbezogenen Daten verlangen, die wir über Sie gespeichert haben;
  • uns auffordern, unrichtige oder veraltete Daten zu berichtigen;
  • uns auffordern, Ihre Daten zu löschen („right to be forgotten“);
  • uns auffordern, eine bestimmte Nutzung Ihrer Daten einzuschränken oder ihr zu widersprechen;
  • Ihre Daten in einem portablen, maschinenlesbaren Format erhalten;
  • eine von Ihnen zuvor erteilte Einwilligung widerrufen — dies berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist;
  • eine Beschwerde bei Ihrer nationalen Datenschutzbehörde einreichen.

Um eines dieser Rechte auszuüben, schreiben Sie bitte an info@ukrainetravelguard.com. Wir bestätigen Anfragen innerhalb von fünf Werktagen und bearbeiten sie innerhalb von 30 Tagen, wie es die GDPR vorsieht. Um den Newsletter abzubestellen, können Sie einfach den Abmeldelink in jeder E-Mail verwenden — ein Konto oder Login ist nicht erforderlich.

9. Wie lange wir Daten speichern

  • E-Mail-Adressen für den Newsletter — bis Sie sich abmelden, zuzüglich einer kurzen Sperrliste, um Ihre Abmeldeanfrage zu berücksichtigen.
  • E-Mail-Korrespondenz — bis zu 24 Monate ab der letzten Antwort, danach werden Nachrichten archiviert oder gelöscht.
  • Server-Zugriffsprotokolle — 30 Tage, danach endgültig gelöscht.
  • Aggregierte Analysen — werden unbegrenzt in anonymisierter, nicht identifizierender Form aufbewahrt.

10. Sicherheit

Die Website wird ausschließlich über HTTPS mit modernem TLS ausgeliefert. Newsletter-Datensätze und übermittelte Nachrichteninhalte werden auf zugriffsgeschützten Servern hinter authentifizierten Administrationskonten gespeichert. Wir speichern keine Zahlungsdaten, behördlichen Ausweisdokumente oder sonstige personenbezogene Daten besonderer Kategorien — bitte senden Sie uns solche Informationen nicht per E-Mail zu.

11. Kinder

Die Website richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass uns ein Kind personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte; wir werden diese löschen.

12. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das oben auf der Seite angegebene Datum „Zuletzt aktualisiert“ gibt die jüngste Änderung wieder. Wesentliche Änderungen werden mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten auf der Website bekannt gegeben.

13. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung der oben beschriebenen Rechte schreiben Sie uns bitte an info@ukrainetravelguard.com.