Informativa sulla privacy | Ukraine TravelGuard

Ultimo aggiornamento: aprile 2026

1. Informazioni sulla presente informativa

La presente Informativa sulla privacy spiega quali dati personali raccoglie Ukraine TravelGuard (“noi”, “ci”) quando visitate ukrainetravelguard.com, per quali finalità li raccogliamo, per quanto tempo li conserviamo e quali diritti vi spettano in relazione agli stessi. È redatta in conformità al regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE e del Regno Unito (GDPR), al California Consumer Privacy Act (CCPA) e alle normative equivalenti in materia di privacy.

Raccogliamo deliberatamente il minor numero possibile di dati personali. Il sito non prevede accessi con login, carrello acquisti né tracker pubblicitari — la maggior parte dei contenuti può essere utilizzata senza rivelare alcuna informazione personale.

2. Chi è il titolare del trattamento

Il titolare del trattamento responsabile dei vostri dati personali su ukrainetravelguard.com è il team editoriale di Ukraine TravelGuard. Potete contattarci all’indirizzo info@ukrainetravelguard.com per qualsiasi domanda relativa alla presente informativa o per esercitare i diritti descritti nella sezione 8.

3. Quali informazioni raccogliamo

3.1 Informazioni fornite volontariamente da voi

Iscrizione alla newsletter. Quando vi iscrivete ai nostri aggiornamenti di viaggio, conserviamo il vostro indirizzo email, la data di iscrizione, la versione linguistica della pagina da cui vi siete iscritti e un token di annullamento dell’iscrizione non interpretabile.
Corrispondenza diretta. Se ci inviate un’email, conserviamo il contenuto del messaggio e il vostro indirizzo email, così da poter rispondere e dar seguito alla comunicazione.

3.2 Informazioni raccolte automaticamente

Registri di accesso del server. Indirizzo IP, URL richiesto, codice di risposta, user-agent del browser e timestamp. I registri vengono conservati fino a 30 giorni per finalità di sicurezza e prevenzione degli abusi e successivamente eliminati.
Analisi rispettose della privacy. Statistiche aggregate e non identificative sulle visite alle pagine, sulle pagine di provenienza, sul paese (derivato dall’IP solo a livello di paese — nessuna geolocalizzazione precisa) e sul tipo approssimativo di dispositivo. Non utilizziamo tracciamento cross-site, ID pubblicitari o fingerprinting del browser.

4. Cookie e tecnologie analoghe

Il sito utilizza un numero limitato di cookie strettamente necessari e un cookie analitico anonimo:

pll_language — memorizza la lingua selezionata in modo che possiate continuare la navigazione in tale lingua. Durata: fino a un anno. Strettamente necessario.
wordpress_test_cookie — impostato brevemente per verificare che il browser accetti i cookie. Durata: sessione. Strettamente necessario.
Cookie analitici anonimi — utilizzati dalla nostra piattaforma di analisi self-hosted per deduplicare le visualizzazioni di pagina entro una finestra di 24 ore. Non vengono memorizzati dati personali. Durata: fino a 13 mesi per l’identificativo del visitatore, 30 minuti per l’identificativo della sessione.

Potete bloccare o eliminare i cookie nelle impostazioni del browser. Il blocco del cookie analitico non influisce su alcuna funzionalità del sito. Il blocco del cookie della lingua comporta il ripristino della lingua predefinita a ogni visita.

5. Perché trattiamo i vostri dati — basi giuridiche

Funzionamento del sito e visualizzazione delle pagine — interesse legittimo a gestire il servizio da voi richiesto.
Invio della newsletter — il vostro consenso, prestato al momento dell’invio del modulo di iscrizione. Potete revocare il consenso in qualsiasi momento.
Risposta alle vostre email — interesse legittimo a corrispondere con le persone che ci scrivono.
Registri del server e prevenzione degli abusi — interesse legittimo a proteggere il sito da attacchi e usi impropri.
Analisi aggregate — interesse legittimo a comprendere quali guide necessitano di aggiornamenti e come i lettori le trovano.

6. Con chi condividiamo i dati

Non vendiamo i vostri dati, non li condividiamo con reti pubblicitarie e non consentiamo tracker di terze parti sul sito. Comunichiamo dati personali solo a:

il nostro fornitore di hosting gestito, che elabora le richieste del server per nostro conto in base a un accordo scritto sul trattamento dei dati;
il nostro fornitore di email transazionali, utilizzato per l’invio dei messaggi della newsletter e delle conferme di annullamento dell’iscrizione;
forze dell’ordine, tribunali o autorità di regolamentazione — solo quando siamo legalmente obbligati a farlo e solo nei limiti dei dati strettamente richiesti dall’ordine.

7. Trasferimenti internazionali di dati

Alcuni dei nostri fornitori di servizi operano da paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo e del Regno Unito. Qualora i dati personali vengano trasferiti al di fuori di tali aree, il trasferimento è disciplinato dalle Clausole Contrattuali Standard della Commissione europea o da una tutela equivalente legalmente riconosciuta. Potete richiederci una copia delle garanzie su cui facciamo affidamento scrivendoci via email.

8. I vostri diritti

Se vi trovate nell’UE, nel Regno Unito, in California o in un’altra giurisdizione che riconosca diritti analoghi, potete in qualsiasi momento:

richiedere l’accesso ai dati personali che conserviamo su di voi;
chiederci di correggere dati inesatti o non aggiornati;
chiederci di cancellare i vostri dati (“diritto all’oblio”);
chiederci di limitare o opporvi a un particolare utilizzo dei vostri dati;
ricevere i vostri dati in un formato portabile e leggibile da dispositivo;
revocare qualsiasi consenso precedentemente prestato — ciò non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca;
presentare un reclamo alla vostra autorità nazionale per la protezione dei dati.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, scrivete a info@ukrainetravelguard.com. Confermiamo la ricezione delle richieste entro cinque giorni lavorativi e le evadiamo entro 30 giorni, come richiesto dal GDPR. Per annullare l’iscrizione alla newsletter potete semplicemente utilizzare il link di annullamento presente in qualsiasi email — non è richiesto alcun account o login.

9. Per quanto tempo conserviamo i dati

Indirizzi email della newsletter — fino alla cancellazione dell’iscrizione, più una breve lista di soppressione per rispettare la vostra richiesta di annullamento.
Corrispondenza email — fino a 24 mesi dall’ultima risposta, dopodiché i messaggi vengono archiviati o eliminati.
Registri di accesso del server — 30 giorni, quindi eliminati in modo permanente.
Analisi aggregate — conservate indefinitamente in forma anonimizzata e non identificativa.

10. Sicurezza

Il sito è servito esclusivamente tramite HTTPS con TLS moderno. I record della newsletter e il contenuto dei messaggi inviati sono conservati su server con controllo degli accessi, dietro account amministrativi autenticati. Non conserviamo dati di pagamento, documenti di identità governativi né altri dati personali appartenenti a categorie particolari — vi preghiamo di non inviarci tali informazioni via email.

11. Minori

Il sito non è destinato a minori di 16 anni e non raccogliamo consapevolmente dati personali da minori. Se ritenete che un minore ci abbia fornito dati personali, contattateci e li elimineremo.

12. Modifiche alla presente informativa

Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla privacy di tanto in tanto. La data “Ultimo aggiornamento” riportata in cima alla pagina indica la modifica più recente. Le modifiche sostanziali saranno annunciate sul sito con almeno 30 giorni di anticipo rispetto alla loro entrata in vigore.

13. Contatti

Per qualsiasi domanda in materia di privacy o per esercitare i diritti sopra descritti, scriveteci all’indirizzo info@ukrainetravelguard.com.